BlogPet 今日のテーマ 方言って惹かれちゃいます
「これって方言?気になる言葉は?」
ブログなんかの書き言葉は標準語なんだが、実際にしゃべると河内弁になる自分・・・
おかげで、関西以外でしゃべると、かなり怖い言葉遣いらしく、周囲がドン引いてるのが丸わかり・・・特に学生時代は、関西出身以外の友達ができたのは、2年になってから・・・あとで聞いたら、やっぱり、「しゃべりが怖いから敬遠してた」そうな・・・
おかげで、関西以外でしゃべると、かなり怖い言葉遣いらしく、周囲がドン引いてるのが丸わかり・・・特に学生時代は、関西出身以外の友達ができたのは、2年になってから・・・あとで聞いたら、やっぱり、「しゃべりが怖いから敬遠してた」そうな・・・
ちなみに、その子らと会話してて通じなかった言葉は、
なおす←片付けるの意味もあり、修理するとよく意味をとり間違えられたことがあったな・・・
ほかす←捨てるの意味だが、保管するとよく聞き間違えられたな・・・
他には、
青たん←内出血の青あざの意味。
こそばい←くすぐったいの意味。
でんぼ←できもの・おできの意味。
ぱちる、ぱくる←盗るの意味。
それから派生しての、
ほかす←捨てるの意味だが、保管するとよく聞き間違えられたな・・・
他には、
青たん←内出血の青あざの意味。
こそばい←くすぐったいの意味。
でんぼ←できもの・おできの意味。
ぱちる、ぱくる←盗るの意味。
それから派生しての、
ぱちもん←ニセ物の意味。
借りぱく←人から借りたものをそのまま返さないで、自分のものにしてしまうの意味。
などがあったね・・・
借りぱく←人から借りたものをそのまま返さないで、自分のものにしてしまうの意味。
などがあったね・・・
あと自分がビックリしたのは、ガーゼつきのばんそうこうのことなんだが、うちらの住んでいる関西地方では、バンドエイドって言ってたんだけど、他の地方じゃあ、サビオとかキズバンになってた・・・ジョンソン&ジョンソンって関西でしか強くないのかしら?
この記事にコメントする
- HOME -